2001年9月から吹き替え違いで『マドレーヌといっしょに』が毎日放送他で放送された（マドレーヌの声：下屋則子）。現在は「マドレーヌ」・「マドレーヌといっしょに」のみ、カートゥーンネットワークで再放送されている他、同番組内において長編作品が公開されている。
フランスのパリ、ノートルダム寺院の近くに、ツタの絡まる古い屋敷があった。その屋敷は寄宿舎で、色々な国の女の子たちが全部で12人、先生のミス・クラベルと一緒に暮らしていた。その中でも一番小さなマドレーヌは背が小さくても勇敢で、好奇心と冒険心いっぱいの元気な子。パリを中心に、世界を股にかけたマドレーヌたちの冒険が、楽しい歌と共に展開される。
タグ：マドレーヌ
